Noch keine Konkurrenz:
Thema der Woche: PDF versus XPS, Teil 2

von Werner Veith (werner.veith@networkcomputing.de), Christian Raum

Share
09.06.2008

Adobe und Microsoft sind sich einig: Der Konflikt zwischen den Unternehmen auf Grund der – angeblich – miteinander konkurrierenden Formate PDF und XPS (»XML Paper Specification«) sei von den Medien aufgebauscht worden.

(Fortsetzung des Artikels von Seite 4)

In zwei Teilen beleuchtet Network Computing das Thema mit Statements verschiedener Hersteller. Im zweiten Abschnitt folgen die Statements von Compart [1], Luratech [2], TDS [3] und Xerox [4]. Außerdem bringen Adobe [5], Compart, Luratech, Microsoft [6], NSI Europe [7] und TDS ihr Verhältnis zu PDF beziehungsweise XPS noch mal in ein bis zwei Sätzen auf den Punkt. Im ersten Teil [8] lesen Sie die Beiträge von Adobe, Kyocera, Microsoft und NSI.

XPS und Vista eng verknüpft

Während in der Disziplin »Archivierung« PDF/A auf Platz Eins der Auswahlliste steht, drängeln sich bei der Disziplin »Output« eine ganze Reihe von Formaten auf den vorderen Plätzen. Laut Werner Broermann, Marketingleiter bei Compart [1], kann hier XPS ab Vista beim Druck in Windows-Anwendungen seine Stärken voll ausspielen.

Werner Broermann, Marketingleiter bei Compart

»Die Motivation von Microsoft XPS zu entwickeln war, die Druckverarbeitung aus Windows-Anwendungen zu verbessern. Die bisherigen Microsoft-Metafile-Formate und das Graphics-Device-Interface (GDI) als Schnittstelle zur Druckausgabe waren hier längst nicht mehr zeitgemäß «, so Broermann. XPS bilde die entsprechende Grundlage und mache qualitativ einen erheblichen Unterschied zu den vorherigen Technologien aus.

XPS kein Thema bei Dokumentenmanagement

Auch bei den großen, zentralen Digitalisierungsanwendungen drehe sich das Interesse und die Anfragen der Kunden um PDF/A, beobachtet Carsten Heiermann, Geschäftsführer von Luratech [2]. Die Produkte seines Unternehmens scannen, komprimieren, formatieren und archivieren Dokumente. »Wir sind für den Output des Inputmanagements zuständig«, bringt er das Geschäftsmodell auf den Punkt.

Carsten Heiermann, Geschäftsführer von Luratech

Die Zielsysteme seien neben Archiven auch die Dokumenten-Management-Systeme der Anwender. »Diese Software unterstützt PDF/A. Analog zu der Situation bei Multifunktionsgeräten ist XPS hier bei keinem Hersteller ein Thema«. Trotzdem habe Luratech bereits im vergangenen Jahr eine XPS-kompatible Implementierung entwickelt und mit in den Produktkatalog aufgenommen.

Konsolidierung mit XPS

»Wir sehen XPS als ein hoch dynamisches Format, auf dessen Basis wir programmieren, manipulieren und den Druckstrom aufbereiten«, sagt Johannes Gitsioudis, Produktmanager Modus bei TDS [3].

Johannes Gitsioudis, Produktmanager Modus, TDS

Jetzt können wir die bisher genutzten Formate innerhalb der Outputmanagementkomponente von Modus aufgeben und alle erstellten Dokumente in XPS konsolidieren. »Sobald die Druckerhersteller XPS unterstützen, werden unsere Kunden auch eine deutlich bessere Outputperformance erhalten als bislang.«

XPS hilft beim Datenaustausch im Büro

Wie bei jeder neuen Technologie steht und fällt ein Dateiformat einmal durch seine Verbreitung auf Anwenderseite. Zum zweiten ist die Unterstützung durch Soft- und Hardwarehersteller wichtig. XPS hat Microsoft als universales Austauschformat für Office-Anwendungen mit darüber hinausgehenden Funktionen konzipiert. In diesem Bereich sehen wir bei XPS ein sehr hohes Potenzial. Microsoft-Office ist heute der Standard für die Datenverarbeitung im Büro. Wir erwarten, dass Office 2007 und damit auch die neuen auf XML basierenden Dokumentenformate diese Rolle künftig übernehmen werden.

Der reibungslose Austausch von Daten innerhalb einer Arbeitsbereichs wiederum bestimmt die Produktivität eines Mitarbeiters und damit seines Unternehmens. Unser Ziel ist es, Geräte und Lösungen zu konzipieren, die genau diese Produktivität und Effizienz der Anwender im Umgang mit Dokumenten steigern. Als Hersteller von Drucksystemen für das vernetzte Büro haben wir daher zu XPS schon früh ein klares »Ja« gehabt. Bereits im März 2007 haben wir ein erstes Multifunktionssystem auf den Markt gebracht, das Dokumente im XPS-Format verarbeiten kann.

Wir möchten dabei Anwendern eine größtmögliche Flexibilität im Umgang mit Dokumenten geben: Die aktuellen Multifunktionsgeräte von Xerox können Dokumente in verschiedenen Grafikformaten, aber auch direkt im PDF oder XPS-Format ausgeben. Dadurch vereinfacht sich die Archivierung, Organisation, Suche und Weitergabe von Dokumenten und ihren Inhalten. Die technische Seite ist in dieser Sichtweise sogar sekundär. Hier geht es beispielsweise um die Möglichkeit, mit Office 2007 erstellte XPS-Dokumente ohne Druckertreiber beziehungsweise über eine »Content-Bridge« zu drucken.

Helmut Krüger,

Marketing-Manager Application & Services,

Xerox [4]

Auf den Punkt gebracht

Christoph Sahner, Adobe Deutschland

»PDF ist eine Universalsprache für digitale Dokumente und unser Unternehmen verdient Geld mit businessrelevanten Funktionen.«

Frank Mihm- Gebauer, Microsoft

»Eine Konkurrenz zwischen XPS und PDF ist von uns niemals gewollt gewesen.«

Werner Broermann, Compart

»Wir bereiten eingangsseitig XPS für alle beliebigen Druckformate auf. Als Ausgangsformat ist XPS noch nicht gefragt.«

Enno Lückel, NSi Europe

»Es gibt noch keine Nachfrage nach XPS als Zielformat für Dokumenten-Workflows.«

Johannes Gitsioudis, TDS

»Sobald die Druckerhersteller XPS unterstützen, werden unsere Kunden auch eine deutlich bessere Output-Performance erhalten als bislang.«

Carsten Heiermann, Luratech

»Luratech hat bereits im Jahr 2007 eine XPS-kompatible Implementierung für das zentrale Scannen entwickelt und in den Produktkatalog aufgenommen.«

Die Personen

Werner Broermann, Marketingleiter bei Compart [1]

Frank Mihm-Gebauer,
Pressesprecher Business-Group Information-Worker bei Microsoft [6]

Johannes Gitsioudis, Produktmanager Modus bei TDS [3]

Carsten Heiermann, Geschäftsführer von Luratech [2]

Enno Lückel, Geschäftsführer bei NSi Europe [7]

Christoph Sahner, Pressesprecher von Adobe Deutschland [5]

[1] http://www.compart.net/
[2] http://www.luratech.com/
[3] http://www.tds.de/
[4] http://www.xerox.de/
[5] http://www.adobe.com/de/
[6] http://www.microsoft.de/
[7] http://www.nsius.com/default.aspx
[8] thema-der-woche-pdf-versus-xps/
[9] http://www.compart.net/
[10] http://www.luratech.com/
[11] http://www.tds.de/
[12] http://www.xerox.de/
[13] http://www.compart.net/
[14] http://www.microsoft.de/
[15] http://www.tds.de/
[16] http://www.luratech.com/
[17] http://www.nsius.com/default.aspx
[18] http://www.adobe.com/de/

Verwandte Artikel